O tempo corre nas paredes livremente
mas não toma a direcção da morte: ela esteve aqui
desde o princípio, uma vocação adormecida
debaixo do estuque.

A manhã nasce viciada nos brandos venenos
que os móveis destilam, haverá pombas
sobre o parapeito, o senhorio arrastará o chinelo
sob um eco que caminha pelo tecto.
Nada poderá perturbar a fluência da penumbra
nos cantos para onde se varre a casa
aos domingos. A pele respira tenuamente mas não posso falar
em tristeza. Este é o meu endereço, um lugar composto
para a submergência.



Rui Pires Cabral

O sono retirou-se do meu corpo e as cigarras
atormentam as minhas noites. Depois de teres
partido, os lençóis da cama são como limos frios
que se agarram à pele. Porém, se me levanto,
não faço mais do que arrastar a solidão pela casa;

talvez procure ainda um gesto teu nos braços
do silêncio, como um pombo cego a debicar
as sombras na única praça deserta da cidade -

o amor nunca aprendeu a ler nas linhas da mão.



Maria do Rosário Pedreira

(...)
Temos tudo o que necessitamos,
mas faltam-nos os brinquedos.
Temos saudades do optimismo
do coração de algodão das bonecas
(...)


Marin Sorescu

essa paixao pelos micróbios é uma doença!

Sabes o que notei em mim? Que a minha pele já não é como antes, que mudou sem que tenha descoberto uma ruga a mais. São sempre as mesmas rugas, as que tive aos vinte anos, só que cavadas, acentuadas. É um sinal, e de quê? De uma maneira geral, sabe-se onde isto nos leva: ao final. Mas além disso? Com que rostos vamos desaparecer, tu e eu? Não é envelhecer que me assombra, mas a desconhecida que sucede a uma desconhecida.


Ingeborg Bachmann

se me pedirem...

Se me pedirem ponho-me de quatro
em duas, em uma
abano a cauda
dou voltas
faço de morta
salto por uma bolacha
lambo-te os pés.

Derreto-me toda quando me fazem festas na barriga.

Sou a cadela mais cadela
que jamais alguém abandonou.



Miriam Reys

tonight you belong To me

Abro-me em árvore quando tenho saudades do verde

Casimiro de Brito

tudo o que não é voz são lençóis
onde me estendo como cicatriz

como quem arruma a noite numa cama estreita
os gestos pairam na sombra que
vai dos lábios ao primeiro silêncio

depois do vermelho atravessar as feridas
todas as cores são cortinas


Maria Sousa

no dia mundial da poesia

No descomeço era o verbo
Só depois é que veio o delírio do verbo.
O delírio do verbo estava no começo, lá onde a
criança diz: Eu escuto a cor dos passarinhos.
A criança não sabe que o verbo escutar não funciona
para cor, mas para som.
Então se a criança muda a função de um verbo, ele
delira.
E pois.
Em poesia que é voz de poeta, que é a voz de fazer
nascimentos-
O verbo tem que pegar delírio.


Manoel de Barros

do dia em que saíste sobrou a insónia
método mais que imperfeito para medir as noites

os lábios quando já desistiram de ordenar palavras
insistem no passado

apago as luzes

não quero que a ausência seja bonita
mas o esquecimento não te faz transparente


Maria Sousa

deixaste-me sobre a pele um rasgão que já não dói. mas quando a memória da noite consegue trazer-te intacto, fecho os olhos, o corpo e a alma latejam de dor.


Al Berto

Time tells the longest tale. Always.


e assim termina mais uma semana dedicada ao deus

por muito que goste do Orphans não há semana do tio Tom neste blog sem esta canção

Alice falls down the rabbit hole; numerous objects fall past her. She sees a mirror with her name written on it. The mirror breaks and her name is lost.

WHITE RABBIT sings:

It's dreamy weather we're on
You wave your crooked wand
Along an icy pond
With a frozen moon
A murder of silhouette crows
I saw...
And the tears on my face
And the skates on the pond
Spell Alice

I'll disappear in your name
But you must wait for me
Somewhere beneath the sea
There's the wreck of a ship
Your hair is like meadow grass
On the tide
And the raindrops on my window
And the ice in my drink
Baby, all that I can think of
Is Alice

Arithmetic
Arithmetoc
I turn the hands back on the clock
How does the ocean rock the boat
How did the razor find my throat
The only strings that hold me here
Are tangled up around the pier

And so a secret kiss
Brings madness with the bliss
And I will think of this
When I'm dead in my grave
Set me adrift and
I'm lost in your hair
But I must be insane
To go skating on your name
And by tracing it twice
I fell through the ice
Of Alice
There's only Alice

Tom Waits e Jim Jarmusch

It's All Right With Me


the garage tapes


I don't wanna grow up


Coffee and Cigarettes

Did the devil make the world while god was sleeping?

recortes

'Writing songs is like capturing birds without killing them, sometimes you end up with nothing but a mouthful of feathers.'

pedimos desculpa por esta interrupção mas
SÓ ME FALTAVA MAIS ESTA

só uma coisinha, O TIO TOM É QUE É O VERDADEIRO DEUS.

Fairy tales can come true, it can happen to you If you're young at heart



You’ve recorded a song indelibly associated with Sinatra, Young At Heart, on this new album. It’s too corny to be true.
TW: [Drily] Yeah, that song always moved me. My wife just thinks it’s hilarious because she says, “You sound so goddamned depressed singing it. When you say, And here’s the best part/ You have a head start/ If you are among the very young at heart’.. .she says, ‘I don’t believe that bullshit for a
minute.” [Laughs] “Young at heart, my ass!”

recortes


Do you have a favorite sound?

Tom Waits: Bacon. In a frying pan. If you record the sound of bacon in a frying pan and play it back it sounds like the pops and cracks on an old 33 1/3 recording. Almost exactly like that. You could substitute it for that sound.

bem-vindos à III semana do tio tom
este ano dedicada aos Brawlers, Bawlers & Bastards

Qual é o vosso preferido?



"I want to thank you all for being here tonight"

"it'd be mighty strange here tonight if nobody showed up."

faz de conta que estou no States

tradução caseira da lebre

Tu fazes o silêncio dos lilases que esvoaçam
na minha tragédia do vento no coração.
Tu fizeste da minha vida um conto para crianças
onde naufrágios e mortes
são pretextos de cerimónias adoráveis


Alejandra Pizarnik

Deixei-me enganar pelo passado. O futuro precisa só de imaginação, não precisa das recordações que estamos sempre a impingir-nos.



Dulce Maria Cardoso

saudades do Verão


para uma blogosfera mais soalheira

there's a new menina e moça, cachopa e gaija on the blog

se aqui não estão os meus sonhos
como é que eu posso dormir aqui



Miriam Reyes

Snif... snif...snif



ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM, ATCHIM


Snif... snif

Salmo

Porque eu rezo que o Jack Daniels escorregue tão facilmente como um beijo.


Anne Sexton




sim, foi mais uma tradução caseira da lebre

Quase não ouso escrever
já disse tudo

articulo a voz pelo caminho:
inspiro a manhã
cintilo ao vento
solto-me ao passar pelo mundo.


Teresa Balté

O mundo e eu


Isto não é bem o que quero dizer, não,
Nada mais do que o sol é o sol.
Mas como significar mais correctamente
Se o sol brilha aproximadamente?
Que mundo mais desajeitado!
Que hostis implementos de sentido!
Talvez isto seja o sentido mais preciso
Que talvez fiquem bem o saber disso.
Ou então, acho que o mundo e eu, sim,
Devemos viver como estranhos até o fim -
Um amor azedo, ambos duvidando um pouco
Se um dia houve algo como amar o outro.
Não, melhor termos quase certeza
Cada um de nós onde é que exac-
tamente eu e exactamente o mundo falha
em se cruzar por um segundo, e uma palavra.



Laura Riding